تقدم نيبون ماتسوري نو ساتو رقصة في مهرجان نينامي بمعبد إيو إيناري في إيو، إهيمي (23 نوفمبر، الساعة 2 ظهرًا)

يسرنا أن نعلن أن نيبون ماتسوري نو ساتو ستقدم رقصة في معبد إيو إيناري بمحافظة إهيمي، خلال مراسم نينامي التي تبدأ في الساعة الثانية ظهرًا يوم 23 نوفمبر.
نتقدم بجزيل الشكر على هذه الفرصة.
نينامي طقس ياباني تقليدي يقدم فيه الإمبراطور إلى الآلهة أول حبوب المحصول الجديد.
تأسس معبد إيو إيناري عام 824 في أوائل عصر هييان. وهو يكرّم إيناري أوكامي، إله ازدهار التجارة ووفرة المحاصيل. وفي أواخر عصر إيدو نال المعبد أعلى مرتبة، شوأيتشي إيناري دايميوجين.
الموقع الإلكتروني: https://iyoinari.or.jp/
يوافق مهرجان هذا العام الذكرى السنوية الـ1200 لتأسيس المعبد. وتعمل نيبون ماتسوري نو ساتو على نقل الثقافة اليابانية التقليدية عبر دراسة المهرجانات في مختلف أنحاء اليابان وصونها والنهوض بها.
يشارك في تقديم الرقصة خلال المراسم
كاوري هوري، مديرة ميسوماي، و
https://meisoumai.com/
جين أوسامي، كاهن شنتوي وراقص من كوفوشا.
https://www.kofusha.jp/
برنامج المراسم كما يلي.
– التاريخ والوقت: الخميس 23 نوفمبر 2023، الساعة الثانية ظهرًا
– المكان: أمام الحرم الرئيسي لمعبد إيو إيناري، 1230 إيناري، إيو، إهيمي
– البرنامج:
– الساعة الثانية ظهرًا: بدء مهرجان نينامي
يجري تنسيق موعد الرقصة والفعاليات الأخرى.
سيحضر المراسم ممثلو نيبون ماتسوري نو ساتو وأفراد جماعة المعبد وسكان المنطقة وممثلون عن وسائل الإعلام. وستُسجل المراسم بتقنية الواقع الافتراضي.
الوصول إلى معبد إيو إيناري
بالقطار: من محطة إيوشي التابعة لجي آر أو محطة غونتشو-كو التابعة لإيوتِتسو، تستغرق الرحلة نحو 5 دقائق بسيارة الأجرة أو 27 دقيقة سيرًا على الأقدام (نحو كيلومترين). أرقام سيارات الأجرة: تسوبامي 0120-140-456، غونتشو 0120-220-369، إيو كانكو 0120-149-000، وماساكي كوتسو 0120-841-020.
بالسيارة: يبعد المعبد نحو 3 دقائق (1.4 كم) عن بوابة مخرج إيو على طريق ماتسوياما السريع. من الطريق الوطني 56 انعطف باتجاه الجبال إلى طريق المحافظة 23 عند تقاطع إيناريغوتشي بجوار جي إيه إهيمي تشوأو إيو ولوميير إيو. تظهر البوابة الحمراء بعد نحو 300 متر. تتوفر مواقف للسيارات.
نجدد شكرنا على هذه الفرصة وندعو جميع المعنيين بنيبون ماتسوري نو ساتو إلى حضور المراسم والمساهمة في التعريف بالثقافة اليابانية التقليدية.
نوفمبر 2023
كازوهيرو ماتسودا، رئيس نيبون ماتسوري نو ساتو
كازوهيرو ماتسودا، رئيس نيبون ماتسوري نو ساتو